II CERTAMEN DE TEATRE DE ALUMNES DE LSC A LLEIDA |
|
El director del II Certamen, Ramon Martín, ha anunciat oficialment que la Llar de Persones Sordes de Lleida organitza el II Certamen de Teatre d’alumnes de LSC. L’acte es celebrarà a Lleida el dia 6 de juny del 2009, i tindrà lloc a l’Espai I del Teatre Municipal de l’Escorxador de d’aquesta ciutat. Pròximament s’oferirà informació detallada a d’inscripció de participar i al programa. |
|
|
|
CELEBREN LA FESTA PATRONAL DEL 56è ANIVERSARI DE LA NOSTRA ASSOCIACIÓ |
|
L’associació de la Llar de Persones Sordes de Lleida com cada any ha celebrat un cop més el seu concurs de cartells per commemorar el seu aniversari de fundació.
Aquest any celebren el 56è aniversari de la seva fundació, i amb aquest motiu el dia 2 de gener es va celebrar el concurs de cartells com millor dibuix. Aquest any la guanyadora ha estat la Sra. Maria Fortea Bono, amb aquest cartell. |
Adjuntem l’actes del programa oficial |
|
|
|
|
CINEMA A LA LLAR |
|
El proper dissabte dia 24 de gener, a les 19:30 hores i en motiu del 56è aniversari de la Llar de Persones Sordes de Lleida, es farà un visionat de la millor pel·lícula – documental i la millor edició de la II Mostra de Curtmetratges de Difusord, organitzat per l’ADCS. Aquest acte l’organitza la Llar en col·laboració amb Difusord. |
|
|
| |
56è ANIVERSARI DE LA LLAR DE PERSONES SORDES DE LLEIDA |
|
La Llar de Persones Sordes va celebrar el passat diumenge, dia 25 de gener, el seu 56è aniversari en honor al seu patró, Sant Francesc de Sales. Politics de Lleida, autoritats municipals i la segona vicepresidenta de la FESOCA van acompanyar als membres de l’associació en els actes celebrats. Entre ells destaca el homenatge al Sr. Victor Muñoz pels seus 25 anys com a soci de la Llar , i la entrega del premi a una nena sorda Sandra per ser la guanyadora del concurs de dibuix ràpid. |
|
Un acte que estava previst i que no es va poder celebrar es el nomenament de la Pubilla Silenciosa , que com va expressar en el seu discurs el president de la Llar , Ramon Martín, des de la fundació d’aquesta s’ha anomenat cada any, excepte aquest, ja que cap jove ha estat predisposada a ser-ho. Esperem que l’any que ve, puguem nomenar a la Pubilla Silenciosa 2010. |
|
Els membres de l’associació també van reclamar als polítics el desenvolupament d’una normativa que faci accessible la televisió i el cinema a les persones sordes.
Els actes van concloure amb una missa oficiada en llengua de signes pel pare Xavier Pagès. |
|
Premsas LaMañana i Segre |
|
|
| |
VISITA AL RANXO |
El Ranxo de Ponts és una tradició que es celebra a aquest poble el dimarts de Carnestoltes, últim dia abans de l’inici de la Quaresma. |
Mª Teresa Pena Cortiella, tenia curiositat per saber en què consistia aquesta tradició, i vaig decidir anar-hi, també per visitar a les quatres persones sordes que viuen allà: Montse Bernaus, Jorge Español, Jose Mª Español i Juan Pampalona. |
|
La cocció del Ranxo es va iniciar a les sis del matí a l’avinguda Font de Valldans, amb l’objectiu de tenir enllestides les 8.000 racions de la tradicional escudella de pagès. Aquesta està formada per carn de porc, de vedella i xai, cols, patates, cigrons i fideus. |
Com cada any l’avinguda Font de Valldans s’ha transformat en una gran cuina amb més de cinquanta peroles plenes de ranxo, que s’ha repartit entre unes 5.000 persones.
|
|
|
| |
CONFERÈNCIA D’UN VIATGE A COREA DEL SUD |
|
El proper dia 14 de març a les 19h, Roser Cases, sòcia de la Llar, i Amparo Molina i Albert Artigas, realitzaran una conferència al local social sobre el seu viatge a Corea del Sud aquest estiu passat. |
Tots els socis esteu convidats a conéixer l’experiència viscuda i aspectes de la cultura, tradició, gastronomia... locals. |
Us hi esperem a tots. |
|
|
|
| |
II TEATRE D’ ALUMNES DE LSC A LLEIDA |
|
El dia 6 de juny de 2009 la Llar de Persones Sordes de Lleida organitza el II Certament Teatral d'alumnes de Llengua de Signes Catalana de tota Catalunya, que es realitzarà al Teatre Municipal de l’Escorxador Espai I de Lleida. Participaran per diferents categories; per una banda els alumnes dels nivells I, II, III i IV de LSC, i per una altra els alumnes del C.F.G.S. d'ILS 1er i 2on. |
|
|
| |
CONCURS DE FOTOGRAFIA |
|
En el concurs de fotografia que ha organitzat aquest any la Llar, la participació ha estat major que l’any passat, degut a que la temàtica d’aquest any ha estat lliure. Com a membre del jurat hem contat amb Tony Alcántara, un prestigiós fotògraf del diari “La Mañana”. El primer i el segon premi els ha guanyat Ramon Martín, sent per Pedro Muñoz el tercer premi. Als guanyadors dels tres premis se’ls ha obsequiat amb un llibre de fotografia, i al guanyador del primer premi, a més, se li ha atorgat un diploma. |
|
|
| |
CONCURS DE GESTOS |
El concurs de gestos organitzat per Araceli C. y Maite P. a la Llar va ser molt ser molt divertit i els participants van disfrutar molt.
Els grups estaven composat per dos persones. Les tres primeres parelles guanyadores van ser, per ordre:
1º Jose C i Montse G.
2º Montse B. i Victor M.
3º Jordi Ll. i Montse R. |
|
| |
DIA DE SANT JORDI |
|
El dia 23 d’abril la Llar de Persones Sordes va ficar una parada al carrer per la venta de roses, sent fidels a la tradició catalana. Aquest any s’han venut 150 roses, 50 més que l’any passat, i totes durant el matí, a diferència de l’any passat que va estar oberta la parada durant tot el dia. Segurament, el temps acompanyava per passejar, mirar les paradetes i comprar flors. |
L’associació també va obrir les serves portes al públic per ensenyar una petita mostra de llibres relacionats amb la comunitat sorda. |
|
|
| |
|
| |
AGÈNCIA TRIBUTÀRIA ACCESSIBLE PER A PERSONES SORDES |
| |
Des de la Llar oferim la possibilitat de fer la DECLARACIÓ DE LA RENDA 2008 amb servei d’intèrpret. Es podrà fer els dies 13 de maig de 15:3h a 18:30h, i 20 de maig de 9:00h a 14:00h. Es necessari concertar l’hora i la data enviant un fax o un correu electrònic a la Llar, i com a últim dia per fer-ho es el 8 de maig. |
|
|
| |
LA LLAR PARTICIPA A LA XXX FESTA DE L’APLEC DEL CARGOL |
|
|
| |
DIVERTIT CONCURS DE PAELLA DE PEIX |
|
|
El passat diumenge dia 10 de maig es va celebrar un concurs a l’àrea de picnic d’Artesa de Lleida.
Componien el jurat dos persones oïdores que van poder degustar dos tipus de paella. La guanyadora s’obsequiava amb un premi, però al principi van resultar empat. Van tornar a degustar detalladament i van valorar, segons la seva opinió i criteri, i la paella que va resultar guanyadora va ser la de GLORIA FERNANDEZ , i com a segon premi la de ADELA CABALLERO.
Al principi estàvem preocupats perquè plovia una mica, però al final van ser quatre gotes, i en resum, tot el dia vam disfrutar molt. |
|
|
| |
FELICITATS ALS SOCIS JOSE MANUEL I MARIBEL PERQUÈ JA SON PARES D'UN NEN |
|
Els orgullosos Jose Manuel Capdevila i Maribel Cano, han estat pares d'un nen, es diu Sam, ha nascut el dia 2 de maig de 2009, (just del partit de futbol Real Madrid 2 - Barça 6) El part ha anat molt bé
i ràpid. La seva família està molt feliç i contenta per Sam i tot.
ENHORABONA!! Gràcies a tots. |
|
|
| |
PROGRAMA OFICIAL DEL II CERTAMEN TEATRAL |
|
Com ja sabeu, pròximament es celebra el II Certamen Teatral d’alumnes de LSC de tota Catalunya. Us volem convidar a gaudir amb tota la família i amics ja sigueu persones sordes o persones oients, aquesta ocasió ens brinda l’oportunitat d’integrar-nos i conèixer una mica més la cultura sorda, l’entrada es totalment gratuïta i lliure.
Aquest any participen 4 grups, 2 associacions CERECUSOR i LLAR DE PERSONES SORDES DE LLEIDA com podeu veure al programa adjunt, i com a novetat podem dir que aquest any participa un grup d’alumnes de CFGS (cicle formatiu de grau superior)1er de l’I.E.S. Ronda de Lleida.
Us esperem. |
|
|
|
| |
XXX APLEC DEL CARGOL, UN ÈXIT ROTUND |
|
Aquest any resumiríem l’Aplec de Cargol com a fantàstic, els tres dies van ser tot un èxit, i ens va fer molt bon temps. La FECOLL feia el seu 30 aniversari, i la Llar de Persones Sordes porta 21 anys participant en aquesta celebració típica de Lleida. La colla de Persones Sordes ha comptat aquest any amb uns 70 participants, de Lleida i altres províncies catalanes. Les colles van fer una processó amb les seves respectives banderes, i l’alcalde Àngel Ros hi ficava a cadascuna un llaç com a símbol de participació. |
|
|
| |
CHAMPIONS LEAGUE |
|
El passat dimecres dia 27 de maig, es va celebrar la final de la Champions League entre el FC Barcelona i el Manchester. Ens vam reunir unes 30 persones al local social de la Llar de Persones Sordes de Lleida. El resultat va ser favorable pel Barça, que va guanyar 2- 0, a més d’haver guanyat la Lliga i la Copa del Rei, per tant va fer un triplet. Vam obrir ampolles de cava per celebrar-ho, i per continuar la festa vam anar a l’avinguda Pio XII, on es troba la penya del Barça. L’organització de l’event va ser per part de Maite Pena. |
|
|
|
EL II CERTAMEN TEATRAL JA FORMA PART DE LA NOSTRA HISTORIA |
El passat dissabte dia 6 de juny es va celebrar a la nostra ciutat el II Certamen Teatral d’alumnes de LSC a Catalunya, que va resultar un gran èxit. Van assistir més d’un centenar de persones com a públic, i quatre grups participants. Va estar un acte molt divertit, on es van sortejar obsequis per felicitar als actors i actrius.
L’acte va començar amb una presentació a càrrec de Roser Cases, i a continuació es va donar pas a l’espectacle. |
|
Nivell I CERECUSOR presentant “Musical de Mecano ” |
| |
El primer grup en participar venia de Barcelona, concretament el Nivell I del CERECUSOR. La seva tutora era Cristina Sánchez, i l’obra a representar “Musical de Mecano”. La temàtica de l’actuació era la comunicació no verbal, relacionat amb la música. |
| |
|
Nivell III Llar de Persones Sordes de Lleida presentant "Controversia entre los colores" |
| |
|
Nivell IV Llar de Persones Sordes de Lleida presentant "Els músics de Bremen" |
| |
El segon grup a actuar va ser el Nivell III de la Llar de Persones Sordes de Lleida, que va representar l’obra “Controversia entre los colores”, refranys de colors i poesies. Ramon Martín era el tutor.
També era tutor Ramon Martín del tercer grup en participar, el Nivell IV de la Llar, que va representar l’obra “Els músics de Bremen”, i van animar molt al públic. |
| |
|
CFGS de l’IES Ronda de Lleida presentant " Intèrprets a la carta" |
| |
L’últim grup amb el que es va tancar aquest certamen va ser el del CFGS de l’IES Ronda, autoritzat per Arcàdia Piedra i Mercè Chacon. L’obra de la representació era “Intèrprets a la carta”, i la temàtica una crítica a les barreres de comunicació que tenen les persones sordes. |
| |
Per finalitzar, es van entregar unes figures – trofeu a les associacions i un diploma a l’IES com a record. Després el president de la Llar de Persones Sordes de Lleida, Ramon Martín, va fer un petit discurs on va mostrar les seves ganes d’ampliar el certamen en nombre de grups participants per voluntaris, i de continuar l’any que ve amb la tercera edició d’aquest certamen. I com a últim, en representació de la FESOCA i per motius d’absència de la seva presidenta Encarna Muñoz, va ser Margarita Estradera qui va dir unes paraules agraint a tots la seva participació. |
Una vegada l’acte va concloure, tots els participants es van dirigir al local social de la Llar, on els hi esperava un pica-pica, i una estona més de bona companyia. |
|
|
| |
SOPAR DE CLAUSURA DEL 56é ANIVERSARI |
|
El passat dia 20 de juny la nostra associació com cada any va organitzar un sopar típic català, com ha novetat aquest any juntament amb l’entrada es va donar un número a cada personar amb el qual posteriorment es va fer un sorteig en el que es van repartir uns quants premis. Cal destacar també la presencia de la Regidora de Serveis Personals la senyora Rosa Mª Ball, la Vicepresidenta de la Fesoca Margarita Estradera i el President de la Llar de Persones Sordes de Lleida el senyor Ramon Martin. El sopar va ser tot un èxit ja que van participar un total de 44 persones entre socis i no socis, esperem poder continuar gaudint d’actes com aquest. |
|
|
| |
FESTA DE SANT JOAN |
 |
Per primera vegada la nostra associació ha organitzar una revetlla de Sant Joan, el passat dia 23 per la nit a la nostra associació un total de 23 socis es van reunir al nostre local social per degustar la típica coca de Sant Joan amb xocolata, cava i moscatell, estem molt contents perquè per primera vegada i esperem no sigui l’última varem poder compartir aquesta típica festa en companyia dels amics. |
|
|
| |
OFERTA DE FEINA |
|
La Llar del Sord de Persones sordes de Lleida necessita cobrir un lloc d'administratiu/va per a la gestió de diferents tasques de l’entitat: |
REQUISTIS
-
Tercer o quart nivell de Llengua de Signes. O Tècnic Superior en Interpretació en Llengua de Signes
-
Català Llengua Materna.
-
Coneixements en elaboració de projectes i memòries
-
Coneixements d’ informàtica demostrables.
|
TASQUES A REALITZAR
-
Recerca de Subvencions per l'entitat.
-
Elaboració i redacció de projectes i memòries
-
Atenció a usuaris i socis.
-
Tasques administratives bàsiques
|
S'OFEREIX
|
Les persones interessades poden fer arribar el seu Currículum vitae per correu electrònic a: llardelsord@lleida.org o bé poden passar a entregar-lo personalment a la seu de la nostra entitat al carrer Venus, 12 baixos ( barri de la Mariola) de Lleida (mes d’ agost tanquem) fins al dia 31 d’ octubre de 2009. |
|
|
| |
FESTA DE FI DE CURS DE LSC |
|
El passat dia 1 de juliol es va celebrar a la nostra associació una festa de fi de curs amb els alumnes de 4rt. nivell de LSC. Una festa que es molt important per la nostra associació i per la nostra comunitat, ja que desprès de molts i molts anys fent promocions de 1r, 2n i 3r nivell, finalment hem arribat aquí a la celebració de la festa de fi de curs dels nostres alumnes de 4rt. Nivell.
La festa va ser tot un èxit ja que van assistir un bon nombre de socis, els quals van poder compartir un pica-pica amb els alumnes i també es va poder practicar tot l’ après fins llavors.
Estem molt contents perquè encara que aquest es el primer any que es fa el curs de 4rt. nivell de LSC, podem dir que tots els alumnes l’han superat amb nota. I això es tot un èxit dels nostres alumnes i també val a dir-ho del professorat que ha aconseguit treure el millor rendiment dels alumnes de 4rt. Nivell.
Esperem que aquest any no sigui l’últim. |
|
|
| |
PRÀCTIQUES DE LES ALUMNES DE 2n NIVELL DE LSC DE LA LLAR. |
|
Aquí tenim un recull de les nostres alumnes de 2n nivell de LSC amb els seus millors moments de les gravacions realitzades per elles durant l’activitat de pràctiques del curs. Esperem us divertiu molt veient-lo. I pròximament podreu veure els vídeos complets de l’ activitat que varen realitzar les nostres alumnes de 2n nivell amb els vídeos dels dibuixos animats “erase una vez el hombre” tot això aquí a la nostra web |
|
|
| |
FESTA DE SANT JAUME A LA LLAR |
|
Des de la nostra web volem informar-vos a tots de la festa que estem preparant per a la festivitat de Sant Jaume, la festa dels fanalets aquí a la Llar, el dia 25 de juliol.
Per aquesta festa hem preparat diferents activitats. A continuació us hem fem cinc cèntims; per començar tindrem una conferència a les 19:30 hores sobre “la bruixeria i la inquisició” a càrrec del Sr. Francesc Antonio Vidiella.
Desprès a les 22:00 hores farem un sopar a base de coca de recapte i refrescos variats. Posteriorment a les 23:00 hores hi haurà coca dolça amb cava i moscatell.
I per últim, no us ho podeu pas perdre, hi haurà un concurs sorpresa i moltes coses més. Us hi esperem!! |
|
|
| |
EXCURSIÓ A MORELLA |
|
La Llar prepara per al 19 de setembre una excursió d’un dia per visitar Morella. El autobús serà gratuït per als socis i sòcies de la Llar. L ’excursió constarà de: |
Visita al museu dels dinosaures. Amb visita guiada.
Visita al castell-convent de Sant Francesc. Amb visita guiada.
Dinar al restaurant “la fonda moreno”.
Temps lliure per passejar,... |
Aquesta excursió està preparada per als socis i per tant contarem amb servei d’intèrpret i el preu total de l’excursió serà de 15€.
Us hi esperem a tots, no hi falteu!! |
|
|
| |
S’HA APROVAT LA LLEI DE LA LSC !!! |
El Govern català ha aprovat, el 21 de juliol de 2009, el Projecte de Llei de Regulació i Difusió de la LSC. |
El projecte desenvolupa l’article 50.6 de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya seguint amb el reconeixement inclòs en la Llei 27/2007 de 23 de Octubre per la qual es reconeixen la llengua de signes espanyola i la llengua de signes catalana. També es determina a la Generalitat de Catalunya com l’òrgan competent per a la regulació de la LSC. |
La Llei conté objectius, definicions legals i el seu àmbit d’aplicació. S’estableix també, la garantia del dret d’ús de la llengua de signes catalana en l’àmbit de les administracions públiques catalanes i es regula l’aprenentatge , la docència, la investigació i la interpretació d’aquesta llengua. |
|
El divendres dia 24 de juliol, els membres de la Junta ho vam celebrar en petit comitè. |
| |
|
|
| |
|
El dissabte dia 25, després de la interessant conferència a càrrec de Francisco Vidiella sobre “La Bruixeria i la Inquisició”, es va fer un sopar de cloenda en el qual el president va fer partícips a tots els socis de la Llar de la notícia de l’aprovació de la Llei i es va fer el brindis de celebració. |
Enhorabona a tots!!! |
|
|
| |
CURSOS DE LLENGUA DE SIGNES CATALANA |
|
La Llar de Persones Sordes de Lleida informa que els cursos de LSC Nivell I, II III i IV, bàsic 2009/2010 començarà el proper mes de Octubre. |
PER A MÉS INFORMACIÓ I/O PREINSCRIPCIONS:
De dilluns a dijous, del 3 de setembre al 9 d’octubre.
Horari: al vespre (entre 18h i 20h.) Podeu venir a la Llar de Persones Sordes de Lleida
Carrer Venus, 12 baixos
Tlf./fax 973 28 20 23
E-mail: llardelsord@lleida.org |
|
|
| |
VACANCES D’ ESTIU |
|
Benvolguts socis i sòcies des de la Web us informem que el proper mes d’agost la Llar romandrà oberta als socis. Aquest any no tanquem el mes d’agost. Però això si, no estarem amb el nostre horari habitual, ja que depenem de la disponibilitat i voluntat dels vocals per obrir el local. Sense més, us desitgem a tots unes molt bones vacances. |
|
|
| |
CELEBREM EL 42è ANIVERSARI DEL CLUB ESPORTIU DE SORDS DE LLEIDA |
|
L’associació del Club Esportiu de Sords de Lleida com cada any ha celebrat un cop més el seu concurs de cartells per commemorar el seu aniversari de fundació.
Aquest any celebren el 42 aniversari de la seva fundació, i amb aquest motiu el dia 11 d’agost es va celebrar un concurs per tal de seleccionar el millor cartell. En total varen participar un total de 9 socis. Aquest any la guanyadora ha estat la Sra. Montse Roiges, amb aquest cartell. |
Pròximament ja estarà llest el programa definitiu amb totes les activitats que es realitzaran durant la celebració d’aquesta festa. |
|
|
| |
EXCURSIÓ A SALÀS DE PALLARS |
|
El proper dia 17 d’octubre la Llar de Persones Sordes de Lleida ha organitzat una excursió de tren dels llacs a Salàs de Pallars. En aquesta ocasió l’excursió es realitzarà amb tren per tal de gaudir més del paisatge i per la comoditat de tots els nostres socis. Està previst una vegada arriben a Salàs fer un tur per tot el poble visitant el casc antic, visita de botigues-museu, la panoràmica del seu poble etc. Per tal de conèixer millor l’historia del poble comptarem a un guia turístic i un intèrpret de llengua de signes. Després gaudirem d’un dinar típic en un dels restaurants del poble. L’excursió es farà en un sol dia, animat i vine amb nosaltres a Salàs. |
|
|
|
| |
FENOMENAL A MORELLA |
|
L’excursió a Morella del passat 19 de setembre va resultar molt divertida i ens vam trobar amb un poble ben bonic. Viatjàvem 47 persones més l’intèrpret de Llengua de Signes. El primer a visitar va ser l’Església Arxiprestal de Santa Maria, després el Castell i el Convent de Sant Francesc. No vam arribar a dalt de tot del Castell, ja que es tardava molta estona i teníem una altra visita programada al Museu del Dinosaure. Després de fer la visita guiada per tot el poble vam degustar un dinar boníssim al restaurant “La Fonda Moreno”. I per últim i abans de marxar, vam tenir unes hores de temps lliure, que la gent va aprofitar per anar a comprar records i també per acabar de visitar el Castell. A la tarda tots a l’autocar i de nou cap a Lleida, cansats però contents de visitar un poble tan maco. |
|
|
| |
XLII ANIVERSARI DEL CLUB ESPORTIU DE SORDS DE LLEIDA |
|
El passat 24 de setembre, van tenir lloc els actes de celebració del XLII Aniversari del Club Esportiu de Sords de Lleida, que va comptar amb la presència de diverses autoritats. Entre els assistents, el Sr. Jaume Gilabert, president de la Diputació de Lleida, el Sr. Txema Alonso, regidor d’Esports; la Sra. Mª José Horcajada, diputada provincial, el Sr. Josep Mª Beà, diputat provincial i alcalde dels Alamús; la Sra. Rosa Rodríguez, pertanyent al Departament d’Acció Social i Ciutadania de la Generalitat. En representació de la Llar de Persones Sordes de Lleida van assistir la Sra. Lídia Sánchez, tresorera, i la Sra. Mercedes Señal, vocal de l’àrea de Moviment i Activitats Socials. |
|
Els actes van començar per una exposició de material fotogràfic de les activitats que ha realitzat el Club durant tots aquets anys, i dels trofeus que han guanyat els socis i sòcies. Aquesta exposició va estar acompanyada d’explicacions del seu president en referència a la història del Club.
Després de fer aquesta retornada històrica al passat, es va donar pas un pica-pica, en el que persones sordes i oïdores van intercanviar impressions, i on es va respirar un clima de recolzament per part de les autoritats a les activitats que realitza any rere any el Club Esportiu de Sords de Lleida. |
|
|
| |
DIA MUNDIAL DE LES PERSONES SORDES A SABADELL |
|
Els dies 2 i 3 d’octubre es van celebrar actes a Sabadell en motiu del Dia Mundial de les Persones Sordes, organitzats per l’Associació de Persones Sordes de la mateixa ciutat i amb la col·laboració de la FESOCA. El dissabte dia 3 un grup de Lleida d’unes 20 persones van assistir a la trobada amb un autocar que els va facilitar la FESOCA. A Sabadell van gaudir de les activitats, com teatre, màgia en llengua de signes, balls i un concurs de fotografia. En general va estar una jornada entretinguda i divertida. |
|
|
| |
DIA DE LA CASTANYADA |
|
El proper 31 d'octubre celebrem el dia de la Castanyada al local social de
la Llar. Hem organitzat les següents activitats:
19:30h: Conferència sobre astrologia. Ponent: Expert en astrologia i professor d'universitat.
21:30h: Sopar de la Castanyada (menú: coca de recapte, moniatos, panellets,
castanyes i beguda)
23:30h: Concurs sorpresa
Esperem que tothom qui vingui gaudeixi de la nit! |
|
|
| |
CARBASSES GEGANTS! |
|
Esteu sorpresos per la mida d'aquestes carbasses? Doncs a l'hort de la família de Maite Pena n'han sortit cinc, i el pes oscil·la entre els 40kg i 30kg. Per imaginar-vos com són realment, podeu veure en una foto una carbassa al costat d'una poma, la diferència és enorme |
|
|
| |
LA CARTA DEL PRESIDENT DE LA LLAR A LA PREMSA LOCAL |
|
La present és per informar-li que hem anul·lat un projecte que teníem programat pròximament. Es tracta de l’homenatge pel 100 aniversari del Sr. Luis Alvarado, secretari fundador de la Llar de Persones Sordes de Lleida, i per motius familiars, hem desestimat portar a terme els actes que havíem programat en el seu honor. En un principi la Llar tenia previst organitzar els actes a les instal·lacions del Institut d’Estudis Ilerdencs, i agraïm profundament la seva col·laboració.
Com no és possible portar a terme el homenatge al Sr. Alvarado, m’agradaria que incloguessin un escrit breu sobre la història del món associatiu de la comunitat sorda al seu diari, a mode de resum sobre la creació de la nostra associació i altres associacions catalanes.
També m’agradaria afegir que aquest any s’ha celebrat el 100 aniversari del Sr. Àngel Calafell i Pijoan, fundador de la Federació de Persones Sordes de Catalunya (FESOCA), i el 30 aniversari de la fundació de la FESOCA. Membres de la nostra associació van assistir a les celebracions on van homenatjar al Sr. Calafell entregant un premi a la seva filla. |
| |
ARTICLE:
Al 1760 es va crear la primera escola pública a França on s’impartia l’ensenyament a persones Sordes, gràcies a Charles-Michel de l'Epée (Abbe de l’Epèe). El govern francès va reconèixer la legalitat de l’educació per a les persones Sordes, i de mica en mica es van anar creant fins a 30 escoles a tota França. El successor de L’Epèe, Sicard, es va encarregar d’ensenyar mètodes signats a nivell superior. En canvi, Samuel Heinicke, va ser el primer professor alemany que ensenyava a les persones Sordes mitjançant mètodes oralistes. A partir del segle XIX es van començar a construir nombroses escoles a Europa i Amèrica.
El dia 30 de novembre de 1834 es va celebrar el primer banquet silenciós “L’âge d’or” en homenatge al 122 aniversari del naixement de L’Epèe, i també a favor de la comunitat sorda. Va tenir lloc a França i va ser organitzat per Ferdinand Berthier y Alfred Booquin. El primer d’aquets va ser qui va fundar, el mateix any, la SOCIÉTÉ CENTRALE DES SOURDS-MUETS, la primera associació de persones Sordes francesa. Més endavant, al 1848, Eduard Fürstenberg va fundar l’Associació de Sords d’Alemanya, i al 1880 es va fundar la NAD (NATIONAL ASSOCIATION OF THE DEAF UNITED STATES).
A Espanya la primera associació de persones Sordes es va crear a Madrid a l’any 1906. Després d’uns anys de reunions i negociacions, la seva constitució es fa el dia 26 de maig del 1906, quan queda declarada Benèfica per R.O. del Ministerio de Gobernación per als efectes legals.
En un principi es va anomenar Sociedad de Sordomudos de Madrid, i avui la coneixem per Asociación de Sordos de Madrid, fundada per l’il·lustre professor Don Miguel Granell y Forcadell, i patrocinada per l’il·lustre sociòleg Don Álvaro López Núñez y el doctor Don Eloy Bejarano.
A l’any 1909 el Sr. Emilio Tortosa va fundar a Barcelona la MUTUA DE SOCORRO Y SOCIEDAD DE SORDOMUDOS DE CATALUÑA, i també va crear el primer club esportiu per a Sords. El mateix any i també a Barcelona, va sorgir el primer intèrpret de llengua de signes de Espanya.
A la província de Lleida contem amb dos persones molt importants dins del món associatiu, el Sr. Àngel Calafell y el Sr. Luis Alvarado. Els dos van anar junts a escola, i un dels seus professors va ser el Sr. Tortosa.
Aquest any es celebren homenatges en honor al centenari del naixement dels dos. A l’any 1936 el Sr. Calafell va ser vocal fundador de la Federación Nacional de Sociedades de Sordomudos de España, la seu de la qual estava a Barcelona i més endavant es va traslladar a Madrid. Més endavant, al 1979 va fundar la Federació de Persones Sordes de Catalunya, i durant tot aquell temps va col·laborar en la creació de vàries associaciones.
El Sr. Alvarado va veure com augmentaven el número d’associacions a Barcelona i va assistir a les seves inauguracions, i d’allà va obtenir la iniciativa per fundar el Hogar de Sordomudos de Lleida, a l’any 1953, concretament com a secretari fundador. Va ser l’iniciador del moviment associatiu a la ciutat de Lleida.
M’agradaria donar la meva opinió sobre el moviment associatiu. Des de sempre han existit dos tipus d’educació per a les persones Sordes, la oralista i la signada. En general, havia nombrosos centres específics on s’escolaritzava als nens i nenes sords, i on es parlava llengua de signes, si bé no l’ensenyament era completament de forma signada, sí la majoria de mestres sabia llengua de signes, i entre els alumnes era la llengua utilitzada. Això creava identitat de grup, am una llengua i cultura pròpies, i a mesura que creixien, el generava més necessitat el fet d’associar-se per reivindicar els seus drets i lluitar per la igualtat i la integració. Es van fundar nombroses associacions amb objectius la majoria comuns.
En canvi, els nenes i nenes sords integrats en centres ordinaris que eren educats mitjançant el mètode oralista, en general no tenien aquesta afinitat amb el grup, el seu ensenyament era més individualitzat, i no estaven dins de la comunitat sorda caracteritzada sobretot per la seva llengua, la llengua de signes. A les associacions es lluita perquè aquesta es reconegui i amb això els seus drets, per això el moviment associatiu no és rellevant al col·lectiu de persones sordes oralistes.
Els centres específics per a nens i nenes sords han anat desapareixent, i a Catalunya només hi ha dos centres on s’utilitza la llengua de signes com a llengua vehicular, el Josep Pla i el Tres Pins, tots dos a Barcelona.
En altres ocasions també son els pares que inicien als seus fills a participar a una associació des de que són ben petits, a través d’associacions de pares de nens sords, com és el cas d’APANSCE.
|
Sr. Àngel Calafell, nacido en Sant Quim de Freixenet, La Segarra.
|
Sr. Luis Alvarado, nacido en Almenar, El Segrià
|
| |
|
|
|
Junta directiva fundadora (president, secretari, tresorer) |
|
|
Banquet en homenatge al Sr.Alvarado per les seves 25 anys com soci de la Llar de Persones Sordes de Lleida
|
|

|
Una de les visites que el Sr. Calafell va fer cada any a l’asociació de Lleida |
| |
Ramon Martín i Sauret |
|
|
| |
ENTREVISTA A LA TELEVISIÓ |
|
El passat divendres dia 9 d’octubre, el president de la Llar, Ramon Martín, va ser entrevistat per Mariví Chacon al programa Cafeïna, que s’emet cada tarda a TV Lleida. L’entrevista es va centrar en la passada aprovació del Projecte de Llei de la Llengua de Signes Catalana per part del Govern català. L’entrevista va ser interpretada per Maria Rueda, però disculpem que no es va poder seguir tota en llengua de signes per problemes de l’enfocament, però per pròximes entrevistes ho intentarem solucionar.
També volem informar que el pròxim diumenge dia 25 d’octubre a les 21:30hores, es retransmetrà per TV Lleida un reportatge de la nostra associació, al programa “7 dies” (concretament al canal 50 de la TDT). |
http://cafeinatvlleida.blogspot.com/2009/10/91009-ramon-martin-i-maria-rueda.html |
|
|
| |
EXCURSIO AMB EL TREN DELS LLACS DE PIRINEUS |

|
El passat dia 17 d’octubre la nostra associació va organitzar una excursió a Salàs de Pallars, van participar un total de 23 socis/es i un intèrpret . L’excursió es va fer en tren fins la Pobla de Segur després un microbús ens va traslladar fins Salàs. Una vegada al poble varem poder gaudir d’una visita guiada per tot l’entorn, passant pels diferents museus del poble, en primer lloc varem visitar l’exposició “caçadors de Mosques”, també vam poder visitar un museu gràcies al qual es pot conèixer l’historia del petit comerç a partir de l’ambientació d’espais i la recuperació, exposició e interpretació de béns de consum quotidià anteriors a finals del franquisme. Una barberia, un bar, una petita botiga d’ultramarins i una farmàcia d’època son alguns del llocs que ens mostren l’historia d’aquest petit poble de tan sols 200 habitants. Una vegada finalitzada la ruta vam anar a dinar després temps lliure per poder passejar i tornada cap a casa. Aquesta excursió la recomanem a totes aquelles persones que els agradi conèixer l’historia. |
|
| |
|
|
|
| |
EL MAG LARI A LLEIDA |
|
El dissabte dia 7 de novembre, a les 22:00h, actuarà el Mag Lari al Teatre Principal de Lleida, situat a la Plaça de la Paeria nº7. Podrem gaudir del seu espectacle “Secrets” amb intèrpret de llengua de signes. Animem a tothom a que hi vagi i gaudeixi del bon humor d’aquest mag. |
|
|
|
| |
REPORTATGES AL DIARI SEGRE |
|
El passat dia 25 d’octubre es va publicar al diari Segre un reportatge sobre la Llar de Persones Sordes de Lleida, que es va escriure a partir d’una entrevista al president de la Llar, Ramon Martín. Ens explica una mica el que es fa a l’associació i la quotidianitat de la vida de les persones sordes. Llegir més |
|
Fa unes setmanes, a la revista “Lectura” del diari Segre, es va fer un extens reportatge de Merche Chacón, intèrpret de llengua de signes i cantant del grup lleidatà Ambaparà, que es va escriure que Cantar amb les mans. |
|
|
| |
PRESENTACIÓ D’ENTRADA GRATUÏTA A LA FILMOTECA |
|
El 7 de novembre es va fer una presentació a la Llar sobre un carnet que ofereix la Filmoteca de Lleida a les persones sordes per entrar gratuïtament. Ens van acompanyar el delegat territorial de cultura, el delegat d’acció social i ciutadania, i el director de la Filmoteca, que ens van explicar detalladament els avantatges d’aquest carnet. |
|
|
|
| |
3er CERTAMEN TEATRAL D’ALUMNES DE LSC |
|
Ja tenim data oficial pel 3er Certamen Teatral d’alumnes de LSC, serà el dia 22 de maig del 2010. Encara no tenim el contingut del programa, serà més endavant que en farem difusió. Aprofitem per informar que aquest any em obert el certamen a la participació de grups d’exalumnes, tant dels cursos de nivell com del cicle. |
|
|
|
| |
|
Per primera vegada, "Caçadors de bolets" se'n va d'excursió amb un grup de boletaires sords. Aprendrem així els noms dels bolets en llengua de signes, esbrinarem com s'ho fan els sords per no perdre's al bosc i gaudirem d'un silenci trencat només per la traducció de l'intèrpret en llengua de signes. D'altra banda, anirem a collir bolets sota la pluja: Canvien amb l'aigua? S'ha d'anar més amb compte? |
|
|
|
| |
FESTA DE LA CASTANYADA |
|
|
El passat dia 31 d’octubre vam celebrar a la Llar la festa de la Castanyada, però abans de començar la festa, a la tarda, vam gaudir d’una ponència sobre astrologia i el zodíac molt interessant. Ja començada la nit, vam fer un sopar típic de la castanyada, i després tots ens vam divertir amb un concurs i amb la seva corresponent entrega de premis. |
|
|
|
| |
UN JURAT DE LLEIDA A VIC |
|
Els tres jurats de la dreta a la esquerda El Ramon de Lleida, la Iolanda de CSB i la Teresa de Girona |
|
Ramon Martín, com a professor de LSC, va actuar com a jurat al Concurs de Monòlegs LSC Directe, Vic’09, el passat 21 de novembre. Estava organitzat en dos grups, un d’infantil i un de juvenil, amb quatre participants a cada grup. El contingut dels monòlegs era diferent en cada cas, com per exemple contes, narracions, etc., tot en LSC. Ramon felicita a tots els participants, que ho fan fer molt bé i es van esforçar molt. Aquesta es la primera edició del concurs, específicament per nens i joves, l’any passat ja es va fer per adults. Hi havia molts nens i joves tant sords com oïdors, però no es van atrevir a participar. En veure això, Ramon va demanar que el concurs no limités la participació als nens i joves sords, si no que per altres edicions es permeti participar als nens i joves oïdors, ja que em d’estar en situació d’igualtat. |
|
Els nens sords i les nenes sordes participan el seu concurs de monòlegs LSC |
|
Els organitzadors, Grups infantes i juventut entregan els premis de regals amb bons tecnologies |
|
|
| |
PONÈNCIA DE “ LA PANDEMIA DE LA GRIP A” |
|
El passat 22 de novembre va tenir lloc a la Llar una ponència sobre “La pandèmia de la Grip A ”. Tots els detalls que es van donar de la nova malaltia van resultar molt interessants i a la vegada importants per als socis i sòcies, ja que alguns estaven preocupats per aquest tema. Com que fa poc que ha sorgit aquesta nova grip, alguns no tenien clar quina era la seva evolució i quines diferències presentava amb la grip estacional, però a partir de la ponència tot ha quedat molt més clar. També es van donar alguns consells, com per exemple utilitzar sempre mocadors d’un sol ús, a l’esternudar tapar-se la boca amb un mocador, i rentar-se les mans freqüentment durant un minut. |
|
|
| |
ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA |
|
El proper dissabte dia 12 de desembre es celebrarà una assemblea general ordinària a les 18:00h, tindrà lloc al local social de la Llar de Persones Sordes de Lleida. La vostra assistència és important.
Esperem que vingueu! |
|
|
| |
“CAGA TIÓ” I CISTELLA DE NADAL |
|
El proper dissabte dia 19 de desembre es celebrarà una festa “especial” a la Llar. A les 19:00h ens reunirem al local social per fer cagar el tió, i gaudir d’aquesta tradició en companyia. Si vols fer-li un regal a algú, sigui nen o sigui adult, recorda ficar una etiqueta al paquet amb el nom del destinatari.
A les 22:30h la Llar invita a tothom a un aperitiu típic de Nadal, amb torrons, neules, etc. Una mica més tard, aproximadament a les 23:30h es farà un sorteig d’una cistella amb productes nadalencs, i d’altres sorpreses. Animeu-vos a venir a la festa! Gaudirem d’una nit especial i tradicional! |
|
|
| |
EN MEMÒRIA DE JOSÉ ANTONIO SALUÉ |
|
El passat 7 de desembre ens va deixar José Antonio Salué Serra, president de la Llar de Persones Sordes de Lleida des de l’any 1974 al 1977. Va ser una persona lluitadora i que es va avocar en el moviment associatiu. Quan el segon local social es va anar deteriorant, per evitar que fos tancat, va contactar amb el president de la Diputació amb la finalitat de trobar un nou local. Per fi, el 2 de març de 1975 es va inaugurar el tercer local social del HOGAR DEL SORDOMUDO, al c/Lluis Besa, 22 baixos de Lleida, al mig del casc antic. Després de ser president de la Llar, poc a poc va deixar de venir a la Llar, fins que al final es va donar de baixa fins al dia de la seva mort. Però per a tots els socis i sòcies quedarà en la memòria. |
|
|
|
| |
II JORNADES SOBRE POLÍTICA LINGÜÍSTICA DE LSC A LLEIDA |
|
Els propers dies 12 i 13 febrer de 2010 la Llar de Persones Sordes de Lleidaorganitzarà a la nostra ciutat les “II Jornades sobre Política Lingüística de la Llengua de Signes Catalana”.
Aquesta celebració tindrà tres eixos fonamentals: |
- El procés polític de reconeixement de la Llengua de Signes Catalana.
- La supressió de les barreres de comunicació i l’accessibilitat.
|
Properament us informarem amb més detall dels continguts i horaris de les diferents ponències i taules rodones. Tan bon punt tinguem el programa definitiu el podreu consultar aquí mateix. |
|
|
| |
CAP D’ANY A LA LLAR DE PERSONES SORDES |
|
El proper 31 de desembre celebrem cap d’any al local social de la Llar. A les 21:30h començarà el sopar, amb un menú especial de festa. A partir de les 00:00h hi haurà diversos concursos que segur us faran gaudir i riure molt, i també hi hauran premis i regals que us sorprendran. Us convidem a que passeu l’última nit de l’any amb nosaltres! Si voleu inscriure-us, teniu temps fins al 28 de desembre. Us esperem a tots en aquesta nit tan especial! |
|
|
| |
TDT PER A PERSONES SORDES |
|
Com tots segur que sabreu, aquest mes de desembre acaba el termini per sol·licitar el TDT gratis per a les persones sordes gràcies a una ajuda del Ministeri d’Indústria. Pot ser que donin més temps fins al febrer o març, però no està confirmat.
Podeu anar a Rambla de Ferran, 2, 5è pis de Lleida. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Heu de portar el D.N.I. i el Certificat de Discapacitat original i us donaran l’aparell de TDT. |
|
|
| |
PRESENTACIÓ AMB ELS MOSSOS D’ESQUADRA |
|
El president de la Llar de Persones Sordes de Lleida, Ramon Martín junt amb la presidenta de la Federació de Persones Sordes de Catalunya, Encarna Muñoz, van assistir el dia 18 de desembre a una presentació amb els comandaments dels comissaries de Mossos d’Esquadra de la Regió Policial de Ponent.
En aquesta reunió, de tres hores de durada, es va tractar sobre la situació de les persones sordes, de les seves necessitats, de l’actuació davant de les situacions d’emergència, de la formació dels agents mitjançant cursos bàsics de LSC per salvar les barreres de comunicació, etcètera.
Des d’aquí volem felicitar el Cos de Mossos d’Esquadra per la seva iniciativa i interès i també donar-los les gràcies per la seva col·laboració. |
|
|
| |
POESIES DE CANVI DE VIDA EN LSC |
|
Aquí podeu veure les alumnes de Nivell IV de LSC fent unes poesies en llengua de signes en les quals expressen els seus desitjós de canvis de vida i millores socials, per a fer un món millor i felicitació de la nostra associació, de cara al proper any 2010. |
|
|
| |
| |
|